La ricerca sui servizi sanitari non universitari svolge un ruolo centrale nel tradurre le scoperte scientifiche nell'assistenza sanitaria quotidiana. Ne traggono vantaggio soprattutto le grandi aziende ospedaliere, che gestiscono strutture assistenziali complesse con numerosi pazienti, reparti specializzati e interfacce. La ricerca al di fuori dell'università, ad esempio in istituti orientati alla pratica o in unità di ricerca interne, consente l'analisi sistematica e il miglioramento di sfide specifiche della pratica clinica quotidiana. Ciò si traduce in raccomandazioni fondate che possono essere integrate direttamente nell'assistenza sanitaria, ad esempio ottimizzando i processi di trattamento, aumentando la sicurezza del paziente o utilizzando soluzioni digitali. La ricerca sui servizi sanitari non universitaria fornisce quindi un contributo importante al successo della traduzione e al miglioramento sostenibile della qualità dell'assistenza sanitaria.