La recherche sur les services de santé non universitaires joue un rôle central dans la traduction des découvertes scientifiques dans les soins de santé quotidiens. Les grandes entreprises hospitalières en particulier en profitent, car elles exploitent des structures de soins complexes avec de nombreux patients, services spécialisés et interfaces. La recherche en dehors de l'université - par exemple dans des instituts axés sur la pratique ou des unités de recherche internes - permet l'analyse systématique et l'amélioration des défis spécifiques de la pratique clinique quotidienne. Il en résulte des recommandations fondées qui peuvent être directement intégrées dans les soins, par exemple pour optimiser les processus de traitement, augmenter la sécurité des patients ou utiliser des solutions numériques. La recherche sur les services de santé non universitaires contribue ainsi de manière importante à la réussite de la traduction et à l’amélioration durable de la qualité des soins de santé.