The differential diagnosis of polymyalgic syndrome is a key challenge in clinical practice, as the non-specific symptoms such as muscle and joint pain can overlap with numerous other diseases. A structured diagnostic approach that takes inflammatory, degenerative and internal causes into account is crucial to avoid misdiagnosis and to initiate targeted therapy.